Added an article table of contents

Articles now have a floating 'Contents' button that highlights the active section as you scroll.