Pinned the coin submenu

The token's section navigation now sticks while scrolling, and you can add the coin to your watchlist right from it.