Showed exchange trading fees

We added maker/taker, volume tiers, a native-token discount and a link to the fee schedule — on exchange pages.